1 · Разбери правило
Что мы сообщаем
Ser помогает назвать человека, происхождение или профессию. Estar задаёт местонахождение человека/вещи и состояние в рассматриваемой ситуации.
Смысл важнее длительности
Формула «постоянное — временное» даёт ошибки. Место вещи выражается через estar даже надолго; место события — через ser. С некоторыми прилагательными выбор меняет смысл.
На что обратить внимание
Es aburrido описывает скучного человека; está aburrido — человека, которому скучно. Выбирай по смыслу, а не по механическому списку прилагательных.
2 · Посмотри на примеры
Mi vecina es arquitecta; hoy está cansada.Профессия и состояние — разные сообщения.
El taller es en la biblioteca; las herramientas están en el aula.Место события: ser. Место предметов: estar.
3 · Теперь твоя очередь
Три предложения, чтобы закрепить правило.